איך מבטאים פנים


תשובה 1:

1) CONTEXT מבדיל אותם.

אם אני גנן או בוטנאי, ומדבר על פרחים, אני יכול להשתמש במילה PISTIL ו- carpel [האחרון אמנם אין לו הומופון, אבל הראשון כן.] וכך אם אני פריק לנשק חם (וכנראה לעתים נדירות מדברים על פרחים למעט על מצבה), אתה בטח צריך לשמוע אותי מדבר על PISTOLS.

2) גם ל- SYNTAX תפקיד גדול. אם אני אומר: "הוא משחק את התפקיד שלו על הסט, זה שונה מ"הסרט צולם במקום אחד." ['מחזות' מגיע במקומו הרגיל, המיקום השני אחרי הנושא. ואילו 'מקום', שם עצם, מגיע כסובייקט (עמדה 1) או כאובייקט (אחרי הפועל הראשי). אם, לעומת זאת, אני משתמש ב'מחזות 'כשם עצם רבים, אותו הכלל מופיע כמו' מקום '. (סיבה אחת טובה לדעת את הדקדוק שלך - לומדי L1 בדרך כלל מכירים את הכללים הללו באופן מהותי).

אחרי שאמרנו את זה, מה שאנחנו כן צריכים להבין הוא המשמעות של 'ירייה' ו'תפקיד ', בהתאמה. וזה החלק הקשה באנגלית.

בהצלחה.